Jinan Metallid Auto Co., Ltd    E-Mail:sinotruckctb@163.com   Telefon: +86-18653162432
Getriebe ERSATZTEILE HW25712: Eingangswellenlager

Nachrichten

 Getriebe ERSATZTEILE HW25712: Eingangswellenlager 

12.07.2026

Getriebeeingangswellenlager HW25712: Technische Analyse und Auswahlkriterien für schwere Lkw

In unserer Praxis der Getriebereparatur von Schwerlasttraktoren kommt es regelmäßig vor, dass der Austausch der gesamten Getriebebaugruppe wirtschaftlich nicht sinnvoll ist und die Verwendung von Nicht-Originalkomponenten nach 3–6 Monaten zu wiederholten Ausfällen führt. Das Schlüsselelement, das die Langlebigkeit eines Schaltgetriebes der Fast Gear HW-Serie bestimmt, ist das Eingangswellenlager. Er übernimmt die maximalen radialen und axialen Belastungen bei der Drehmomentübertragung vom Motor.

Ersatzteile für das Getriebe HW25712: Das Eingangswellenlager ist nicht nur ein Verbrauchsmaterial, sondern ein hochpräzises technisches Bauteil, dessen Qualität die Synchronisierung aller Gänge bestimmt. Ein Fehler bei der Wahl der Stahlsorte, des Käfigtyps oder der Genauigkeitsklasse führt zu Vibrationen, Lärm und letztendlich zum Blockieren der Welle. In diesem Leitfaden werden wir die technischen Spezifikationen, Einbaumerkmale und Kriterien zur Beurteilung der Qualität dieses Teils im Detail untersuchen, basierend auf echten Erfahrungen bei der Arbeit mit Nutzfahrzeugflotten im russischen Klima und bei Straßenbelastungen.

Wir werden keine allgemeinen Formulierungen über „hohe Qualität“ verwenden. Stattdessen stellen wir Ihnen spezifische Parameter, Toleranzen und Vergleichsdaten zur Verfügung, um Ihnen eine fundierte Kaufentscheidung zu erleichtern. Wenn Sie für die Wartung Ihres Fuhrparks oder die Lieferung von Ersatzteilen verantwortlich sind, können Sie mit diesen Informationen erhebliche Kosten für Garantiereparaturen einsparen.

Technische Eigenschaften und Rolle des Lagers bei der Konstruktion von HW25712

Das HW25712-Getriebe (und seine Varianten innerhalb der Fast Gear-Familie) ist in den meisten modernen chinesischen Schwerlastkraftwagen installiert, darunter Shacman, FAW, Beiben und HOWO. Die Eingangswelle (Antriebswelle) verbindet den Motor über die Kupplung mit dem Getriebe. Ein Lager, das am Ende dieser Welle oder im vorderen Getriebedeckel (abhängig von der jeweiligen Montagekonfiguration) installiert ist, übernimmt die Funktion der Zentrierung und Reduzierung der Reibung.

Die Hauptaufgabe des Eingangswellenlagers im HW25712-Getriebe besteht darin, Mikroverschiebungen zwischen der Motorkurbelwelle und der Getriebeeingangswelle auszugleichen. Selbst eine ideale Verbindung zwischen Motor und Getriebe weist ein akzeptables Spiel auf, das sich bei Belastung aufgrund der Wärmeausdehnung des Metalls erhöht. Das Lager muss diese Vibrationen dämpfen und gleichzeitig die Ausrichtung des Getriebes aufrechterhalten.

Die Standardspezifikation für einen bestimmten Knoten umfasst normalerweise die folgenden Parameter:

  • Lagertyp:Der am häufigsten verwendete Typ ist ein Zylinderrollenlager oder ein einreihiges Schrägkugellager, das kombinierten Belastungen standhält.
  • Material:Chromstahl mit hohem Kohlenstoffgehalt (gekennzeichnet nach GOST-Analogon ШХ15 oder internationalem Standard AISI 52100). Dies gewährleistet eine Wälzoberflächenhärte von 60–64 HRC.
  • Trennzeichen:Original-HW-Komponenten verwenden einen Käfig aus gestanztem Stahl oder einen Käfig aus glasfaserverstärktem Polyamid (Nylon). Für hohe Drehzahlen wird Polyamid bevorzugt, da es leichter ist und die Schmierung besser hält.
  • Genauigkeitsklasse:Nicht niedriger als P6 (gemäß ISO) oder ABEC-3. Die Verwendung von Lagern der Klasse P0 (normale Präzision) ist nicht akzeptabel, da dies zu einem schnellen Verschleiß der Zahnradzähne aufgrund von Unrundheit führt.
  • Temperaturbereich:Betriebstemperaturen von -40°C bis +120°C. Angesichts des Einsatzes in Sibirien und im Norden ist die Frostbeständigkeit des Schmier- und Abscheidermaterials von entscheidender Bedeutung.

Warum sind diese Parameter für die Beschaffung wichtig? Denn auf dem Markt gibt es eine Vielzahl optisch identischer Teile aus minderwertigem Stahl mit unsachgemäßer Wärmebehandlung. Ein solches Lager kann einer statischen Belastung standhalten, bei dynamischen Stößen (z. B. beim Schalten unter Last) beginnt seine Oberfläche jedoch nach 10.000 km zu bröckeln.

Bei der Analyse von Ersatzteilen für das Getriebe HW25712: Eingangswellenlager bitten Sie den Lieferanten immer um ein Qualitätszertifikat mit Angabe der Stahlsorte und den Ergebnissen der Ultraschallprüfung auf interne Mängel. Das Fehlen einer solchen Dokumentation ist das erste Anzeichen einer Fälschung.

Verschleißerscheinungen und Fehlerbehebung

Durch die rechtzeitige Diagnose des Zustands des Eingangswellenlagers können Sie größere Reparaturen am gesamten Getriebe vermeiden. In unserer Praxis haben wir deutliche Anzeichen dafür festgestellt, dass dieses bestimmte Element und nicht andere Getriebekomponenten ausgetauscht werden müssen.

Das erste und häufigste Symptom ist ein charakteristisches Geräusch beim Treten der Kupplung. Beim Treten des Kupplungspedals wird die Getriebeeingangswelle vom Motor getrennt und dreht sich aufgrund der Trägheit weiter oder stoppt, das Lager wird jedoch durch den Restdruck der Kupplungsscheibe belastet. Hören Sie beim Treten des Pedals ein Brummen, Rascheln oder metallisches Knirschen, das beim Loslassen des Pedals verschwindet, liegt das Problem mit 90-prozentiger Wahrscheinlichkeit am Lager der Eingangswelle oder der Ausrückgabel.

Das zweite Anzeichen sind Vibrationen am Schalthebel. Durch die Zerstörung der Lagerlaufbahnen kommt es zu einem Ungleichgewicht der Wellenrotation. Diese Vibration wird auf die Synchronisierungen und dann auf den Schaltmechanismus übertragen. Der Fahrer spürt dies als „Schütteln“ des Hebels, wenn der Motor im Leerlauf läuft.

Das dritte, schwerwiegendere Symptom ist die Schwierigkeit, den ersten und den Rückwärtsgang einzulegen. Diese Zahnräder haben keine Synchronisierungen (oder verfügen über ein vereinfachtes System) und reagieren empfindlich auf die Ausrichtung der Wellen. Wenn das Lager Radialspiel hat, wird die Welle falsch ausgerichtet und die Zahnradzähne können nicht ohne übermäßiges Schleifen oder Widerstand ineinandergreifen.

Wir empfehlen die Diagnose wie folgt:

  1. Starten Sie den Motor im Leerlauf.
  2. Drücken Sie das Kupplungspedal bis zum Boden und halten Sie es 10–15 Sekunden lang gedrückt.
  3. Hören Sie auf die Tonveränderung des Geräusches. Wenn das Geräusch genau im Moment des Drückens auftritt oder sich verstärkt, liegt das Problem am Lager der Eingangswelle.
  4. Versuchen Sie, bei laufendem Motor (bei vollständig stehendem Fahrzeug) den Rückwärtsgang einzulegen. Ein Knirschen beim Einrücken der Hinterradkupplung deutet bei perfekt eingestellter Kupplung ebenfalls auf Spiel im Lager hin.

Es ist wichtig zu beachten: Das Ignorieren dieser Symptome führt zur Zerstörung des Lagerkäfigs. Schmutz dringt in das Getriebegehäuse ein, vermischt sich mit Öl und zirkuliert durch das System, wodurch die Lager der Sekundärwelle, der Zwischenwelle und der Synchronisierungen beschädigt werden. Die Reparaturkosten erhöhen sich in diesem Fall um das 5- bis 7-fache im Vergleich zum rechtzeitigen Austausch eines Lagers.

Original vs. Analog: Vergleichende Analyse von Qualität und Risiken

Der Markt für Ersatzteile für HW-Getriebe ist mit Angeboten übersättigt. Der Käufer hat die Wahl zwischen Originalteilen von Fast Gear, hochwertigen Analoga bekannter Marken (SKF, FAG, Timken) und billigen Kopien unbekannter Herkunft. Lassen Sie uns jede Option unter dem Gesichtspunkt von Preis und Risiko analysieren.

1. Originalteile von Fast Gear (Shaanxi Fast Auto Drive Group)

Dies ist die am meisten bevorzugte Option. Das originale Eingangswellenlager ist unter Berücksichtigung der spezifischen Belastungen dieses Getriebemodells ausgelegt. Im Herstellerwerk wird es einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Die Originalverpackung enthält immer ein Hologramm, einen QR-Code zur Authentifizierung und eindeutige Markierungen. Die Lebensdauer des Originallagers beträgt bei ordnungsgemäßem Betrieb 300.000 - 500.000 km.

2. Premium-Analoga (SKF, FAG, NSK, Timken)

Diese Marken produzieren Lager von höchster Qualität. Oftmals übertreffen sie das Original in puncto Stahlqualität und Oberflächenbeschaffenheit sogar. Allerdings gibt es hier zwei Fallstricke. Erstens ist der hohe Preis 2-3 mal höher als das Original. Zweitens besteht ein großes Risiko, eine Fälschung einer bekannten Marke zu kaufen. Auf dem russischen Markt beträgt der Anteil gefälschter SKF- und FAG-Produkte 40–50 %. Wenn Sie kein Experte für die visuelle Identifizierung der Echtheit sind, ist der Kauf eines solchen Analogons eine Lotterie.

3. Billige chinesische Analoga (No-Name- oder lokale Marken)

Das gefährlichste Segment. Der Preis kann 3–5 Mal niedriger sein als das Original. Hersteller solcher Teile sparen an allem: Sie verwenden minderwertigen Stahl, verzichten auf die Härtung mit Hochfrequenzströmen und verwenden billiges Schmiermittel, das bei Temperaturen über 80 °C trocknet. Unsere Erfahrung zeigt, dass solche Lager im Durchschnitt nach 15.000 – 30.000 km ausfallen. Die Einsparungen beim Teilpreis werden vollständig durch die Kosten für den erneuten Ausbau des Getriebes, die Bezahlung der Mechaniker und die Ausfallzeit des Fahrzeugs ausgeglichen.

Vergleichsparameter Original Fast Gear Premiummarke (SKF/FAG) Billiges Analogon
Kosten Durchschnittlich Hoch Niedrig
Ressource (km) 300.000+ 400.000+ 15.000 – 30.000
Fälschungsgefahr Niedrig (bei Kauf bei einem offiziellen Händler) Sehr groß Fehlt (das ist eine Fälschung)
Einhaltung von Toleranzen Streng (P6) Streng (P6/P5) Chaotisch (oft P0-P1)
Empfehlung Für garantierte Ergebnisse Wenn es einen vertrauenswürdigen Lieferanten gibt Nur für Notfallreparaturen „zu Hause“.

Bei der Auswahl der Ersatzteile für das Getriebe HW25712: Eingangswellenlager empfehlen wir dringend, den Original- oder vertrauenswürdigen OEM-Lieferanten mit Konformitätszertifikaten den Vorzug zu geben. Die Einsparungen bei diesem Element sind falsch.

Austauschprozess: Schritt-für-Schritt-Anleitung und häufige Fehler

Der Austausch des Eingangswellenlagers erfordert die Demontage des Getriebes. Dies ist ein komplexer Vorgang, der von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden muss. Das Verständnis des Prozesses hilft Ihnen jedoch dabei, die Qualität der Arbeit zu überwachen und an der Akzeptanz der Dienstleistung mitzuwirken.

Nachfolgend finden Sie einen Aktionsalgorithmus basierend auf den technischen Vorschriften für die Wartung des HW-Getriebes:

  1. Ausbau des Getriebes und Demontage der Frontabdeckung.Nachdem Sie die Box aus dem Auto entfernt haben, müssen Sie sie von Schmutz reinigen. Die obere Abdeckung wird entfernt, dann werden die Schrauben gelöst, mit denen die vordere Abdeckung befestigt ist. Es ist wichtig, einen Drehmomentschlüssel zu verwenden, um ein Abreißen der Gewinde im Aluminiumgehäuse zu vermeiden.Achtung:Beim Entfernen des Deckels muss oft ein Abzieher verwendet werden, da der O-Ring „kleben“ kann. Es ist verboten, mit einem Hammer auf die Karosserie zu schlagen – dies führt zu einer Verformung der Sitze.
  2. Ausbau der Eingangswelle.Die Welle wird vorsichtig aus dem Gehäuse entfernt. Die Abtriebswelle muss gesichert sein, um ein Herausfallen der Zahnräder und Lager zu verhindern. Untersuchen Sie die Welle auf Riefen und Verfärbungen (Spuren von Überhitzung). Wenn die Welle beschädigt ist, kann ein Austausch des Lagers allein das Problem nicht lösen.
  3. Entfernen des alten Lagers.Es wird ein spezieller Lagerabzieher verwendet. Das Herausdrücken oder Herausschlagen des Lagers durch den Dorn ist nicht akzeptabel, da dadurch der Sitz auf der Welle zerstört wird. Wenn das Lager versauert ist, empfiehlt es sich, Kriechschmiermittel zu verwenden und den Deckelkörper (nicht die Welle selbst!) auf 80–100 °C zu erwärmen.
  4. Vorbereiten eines neuen Lagers.Das neue Lager sollte in Benzin oder einem speziellen Lösungsmittel gewaschen werden, um das Konservierungsfett zu entfernen, wenn es nicht funktioniert. Anschließend wird das Lager in einem Ölbad oder einer Induktionsheizung auf eine Temperatur von 100–110 °C erhitzt.Kritischer Fehler:Erhitzen Sie ein Lager niemals mit offener Flamme (Gasbrenner)! Dadurch wird der Stahl sofort freigesetzt, seine Härte verringert und das Lager unbrauchbar.
  5. Lagereinbau.Das erhitzte Lager wird schnell bis zum Anschlag auf die Welle geschoben. Er sollte leicht sitzen, unter seinem eigenen Gewicht oder mit minimaler Anstrengung. Nach dem Abkühlen rastet es sicher ein. Überprüfen Sie die Leichtgängigkeit von Hand – es darf kein Klemmen auftreten.
  6. Montage und Abdichtung.Neue Dichtungen und Dichtungen werden eingebaut. Die Verwendung von altem Dichtmittel oder Dichtungen ist nicht akzeptabel. Das Anzugsdrehmoment der Deckelschrauben muss den Herstellerangaben entsprechen (in der Regel 40–60 Nm, siehe Handbuch für die konkrete Modifikation).

Nach der Montage wird das Getriebe in das Auto eingebaut. Der erste Start sollte 5-10 Minuten im Leerlauf erfolgen, um frisches Getriebeöl zu verteilen. Überprüfen Sie unbedingt den Ölstand und stellen Sie sicher, dass unter der vorderen Abdeckung keine Lecks vorhanden sind.

Logistik und Beschaffung: So vermeiden Sie Flottenausfälle

Für Flottenbesitzer und Zulieferer ist die Frage der Ersatzteilverfügbarkeit ebenso dringlich wie deren Qualität. Ausfallzeiten eines Traktors sind teuer. Daher müssen bei der Planung des Ersatzteilkaufs für das Getriebe HW25712: Eingangswellenlager mehrere logistische Aspekte berücksichtigt werden.

Mindestmengen und Lagerbestände.Die meisten zuverlässigen Lieferanten arbeiten mit Großhandelskunden zusammen und gewähren Rabatte für Bestellungen ab 10 Stück. Für dringende Reparaturen ist es jedoch wichtig, die Ware in der Russischen Föderation vorrätig zu haben. Wir empfehlen die Aufrechterhaltung eines Sicherheitsbestands an kritischen Teilen, wie z. B. Eingangswellenlagern, basierend auf einem Verhältnis von 1 Teil pro 10–15 Fahrzeuge in der Flotte. So können Sie plötzliche Ausfälle abdecken, ohne auf die Lieferung warten zu müssen.

Zertifizierung und Zoll.Stellen Sie beim Import von Teilen aus China sicher, dass der Lieferant vollständige Unterlagen für die Zollabfertigung vorlegt. Das Vorhandensein von EAEU-Konformitätszertifikaten (CU TR) vereinfacht die Legalisierung von Waren und bestätigt deren Sicherheit. Fehlende Dokumente können zu Frachtverzögerungen an der Grenze für einen Zeitraum von 2 Wochen bis 2 Monaten führen.

Lieferantenüberprüfung.Der Markt ist voller Zwischenhändler. Wenden Sie sich direkt an Hersteller oder autorisierte Händler. Fordern Sie eine Referenzliste und Bewertungen von anderen Kunden an. Bitte fordern Sie vor dem Versand ein Foto des Lagers und der Produktverpackung an. Ein zuverlässiger Lieferant trifft sich immer auf halbem Weg und erstellt einen Videobericht über die Sendung.

Dabei ist es besonders wichtig, die Rolle professioneller Partner hervorzuheben, wie zJinan Metallid Auto LLC. Das in Jinan, dem Herzen der chinesischen Automobilindustrie, ansässige Unternehmen ist auf den Export originaler und kompatibler LKW-Teile spezialisiert, darunter Marken SITRAK, HOWO, SHACMAN, FAW und andere. Im Gegensatz zu einfachen Zwischenhändlern führt Jinan Metallic Auto eine strenge mehrstufige Qualitätskontrolle durch: von der ersten Überprüfung der technischen Eigenschaften bis zur endgültigen Überprüfung der Verpackung. Ihr „Quality First“-Ansatz minimiert das Risiko gefälschter Produkte. Das Unternehmen bietet eine Komplettlösung für Händler und Flotten, einschließlich flexibler Logistikeinrichtung und personalisiertem Support, was bei der Arbeit mit empfindlichen Komponenten wie Getriebelagern von entscheidender Bedeutung ist.

Häufig gestellte Fragen

Ist es möglich, ein Lager eines anderen Getriebemodells zu verwenden?

Nein, das ist absolut nicht zu empfehlen. Obwohl die geometrischen Abmessungen bei verschiedenen Modellen gleich sein können, können sich die Belastungseigenschaften und die Genauigkeitsklasse unterscheiden. Das Lager eines leichten Getriebes hält dem Drehmoment eines schweren Traktors nicht stand, was zu seiner schnellen Zerstörung führt. Verwenden Sie nur Teile, die speziell für den HW25712 entwickelt wurden.

Wie lange ist die Garantiezeit für das Eingangswellenlager?

Die Standardgarantie von Herstellern hochwertiger Ersatzteile beträgt 6–12 Monate oder 100.000–150.000 km. Die Garantie gilt jedoch nur bei korrektem Einbau und Verwendung der empfohlenen Getriebeöle. Bei Lagerausfall durch Abrieb (Schmutz) oder Betrieb ohne Öl erlischt der Garantieanspruch.

Muss bei einem Lagerwechsel das Getriebeöl gewechselt werden?

Ja, auf jeden Fall. Wenn ein Lager ausfällt, erscheinen Metallpartikel im Öl. Selbst wenn Sie das Kurbelgehäuse gründlich spülen, bleiben mikroskopisch kleine Bruchstücke an schwer zugänglichen Stellen zurück. Ein Öl- und Filterwechsel (sofern vorhanden) ist erforderlich, um Verschleiß bei Neuteilen vorzubeugen. Verwenden Sie Öl, das den Spezifikationen API GL-4 oder GL-5 entspricht (abhängig von den Anforderungen des Getriebeherstellers).

Wie kann man ein Originallager optisch von einer Fälschung unterscheiden?

Achten Sie auf die Qualität der Markierungen. Auf dem Original sind die Buchstaben und Zahlen klar geschrieben und können nicht mit dem Finger gelöscht werden. Die Metalloberfläche sollte spiegelglatt sein, ohne Rauheit oder Rostspuren. Der Separator muss gleichmäßig gefärbt sein (bei Polymer) oder einen gleichmäßigen metallischen Glanz aufweisen. Die Verpackung muss dicht und hochwertig bedruckt sein. Eventuelle Mängel an der Verpackung oder am Teil selbst sind ein Grund, den Kauf abzulehnen.

Fazit und Empfehlungen zur Lieferantenauswahl

Das Antriebswellenlager ist das Herzstück des Getriebes Ihres Lkw. Seine Zuverlässigkeit wirkt sich direkt auf die Verkehrssicherheit und die Wirtschaftlichkeit des Gerätebetriebs aus. Wählen Sie hochwertige Getriebeteile HW25712: Das Eingangswellenlager ist eine Investition in den reibungslosen Betrieb Ihres Unternehmens.

Riskieren Sie nicht, billige Analoga von unverifizierten Verkäufern zu kaufen. Die Kosten für Ausfallzeiten und wiederholte Reparaturen sind um ein Vielfaches höher als der Preisunterschied zwischen Original und Fälschung. Vertrauen Sie Fachleuten, die die Besonderheiten chinesischer Getriebe verstehen und nicht nur Waren, sondern auch technischen Support bieten können.

Wenn Sie einen zuverlässigen Partner für die Lieferung von Original-Fast Gear-Ersatzteilen und anderen LKW-Komponenten suchen, sind wir bereit, Ihnen die besten Konditionen auf dem Markt zu bieten. Wir bieten Direktlieferungen aus Fabriken, strenge Qualitätskontrolle und operative Logistik in ganz Russland und den GUS-Staaten.

Kontaktieren Sie uns noch heute, um eine fachkundige Beratung, eine aktuelle Preisliste und Informationen über die Verfügbarkeit der von Ihnen benötigten Artikel auf Lager zu erhalten. Unsere Manager helfen Ihnen bei der Auswahl des optimalen Pakets und geben Ihre Bestellung so schnell wie möglich auf.

Weitere Informationen zu anderen Getriebekomponenten finden Sie in unserer RubrikErsatzteile für Fast Gear Getriebe, wo ein vollständiger Katalog der Originalteile mit detaillierten technischen Beschreibungen präsentiert wird.

Zuhause
Produkte
Über uns
Kontakte

Пожалуйста, оставьте нам сообщение

Datenschutzrichtlinie

Vielen Dank, dass Sie diese Website nutzen („wir“, „uns“ oder „unser“). Wir respektieren Ihre Rechte und Interessen an personenbezogenen Daten, halten uns an die Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Legitimität, Notwendigkeit und Integrität und schützen Ihre Informationssicherheit. Diese Richtlinie beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.

1. Sammlung von Informationen
Die von Ihnen freiwillig gemachten Angaben wie Name, Handynummer, E-Mail-Adresse etc. werden bei der Registrierung vervollständigt. Informationen wie Gerätemodell, Browsertyp, Zugriffsprotokolle, IP-Adresse usw. werden automatisch erfasst, um Service und Sicherheit zu optimieren.

2. Verwendung von Informationen
Bereitstellung, Wartung und Optimierung von Website-Diensten;
Kontoverifizierung, Sicherheitsschutz und Betrugsprävention;
Senden Sie notwendige Informationen wie Servicebenachrichtigungen und Richtlinienaktualisierungen.
Halten Sie Gesetze, Vorschriften und geltende behördliche Anforderungen ein.

3. Schutz und Informationsaustausch
Wir nutzen Sicherheitsmaßnahmen wie Verschlüsselung und Zugriffskontrollen, um Ihre Daten zu schützen und speichern sie nur für den zur Erledigung der Aufgabe erforderlichen Mindestzeitraum.
Verkaufen oder vermieten Sie personenbezogene Daten nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte. Nur teilen, wenn:
Holen Sie Ihre ausdrückliche Erlaubnis ein;
Dritte, die mit der Erbringung von Dienstleistungen betraut sind (unterliegen der Geheimhaltungspflicht);
Reagieren Sie auf rechtliche Anfragen oder schützen Sie berechtigte Interessen.

4. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen, diese zu korrigieren und zu ergänzen, und Sie können auch die Löschung Ihres Kontos beantragen (nach der Löschung werden die Daten gemäß den Regeln gelöscht oder anonymisiert). Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie uns unter den unten angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.

5. Richtlinienaktualisierungen
Alle Änderungen dieser Richtlinie werden durch Veröffentlichung auf der Website bekannt gegeben. Durch die weitere Nutzung der Dienste erklären Sie sich mit den geänderten Regeln einverstanden.