Jinan Metallid Auto Co., Ltd    E-Mail:sinotruckctb@163.com   Telefon: +86-18653162432
Original vs. Analog: ERSATZTEILE für T7H – was ist im Jahr 2026 profitabler?

Nachrichten

 Original vs. Analog: ERSATZTEILE für T7H – was ist im Jahr 2026 profitabler? 

08.07.2026

Wirtschaftlichkeit des Betriebs des T7H im Jahr 2026: Warum die Wahl zwischen dem Original und dem Analogon entscheidend geworden ist

Im Jahr 2026 sah sich der Logistikmarkt Russlands und der GUS-Staaten mit einer neuen Realität konfrontiert. Die schwere Lkw-Flotte von SINOTRUK, insbesondere das Modell T7H, hat ihre maximale Betriebsauslastung erreicht. Maschinen, die im Zeitraum 2023–2024 in großen Mengen gekauft wurden, erfordern jetzt nicht nur eine routinemäßige Wartung, sondern auch größere Reparaturen wichtiger Komponenten. In diesem Moment steht jeder Flottenbesitzer oder Chefmechaniker vor einem Dilemma, von dem die Rentabilität des Fluges abhängt: teuer zu nutzenOriginalersatzteile für SINOTRUK (Sinotrak)oder auf bewährte Analoga umsteigen?

Der Mythos, dass „chinesische Qualität“ einheitlich sei, wurde durch die Praxis längst zerstört. Heute sehen wir eine klare Aufteilung des Marktes in drei Segmente: Originalfabrik (OEM), lizenzierte Premium-Komponenten und billige „No-Name“-Nachbauten. Ein Fehler bei der Auswahl kann nicht nur die Kosten des Teils, sondern auch Ausfallzeiten der Ausrüstung auf der Autobahn in der Nähe von Tscheljabinsk oder im Hafen von Noworossijsk kosten. Unsere Erfahrung zeigt, dass blinde Einsparungen bei Teilen für einen Weichai-Motor oder ein Fast-Gear-Getriebe oft zu einer Steigerung der Gesamtbetriebskosten (TCO) von 30–40 % im Vergleich zum Jahr führen.

In diesem Artikel untersuchen wir die technischen, wirtschaftlichen und logistischen Aspekte bei der Auswahl der Komponenten für den Sinotruk T7H. Wir stützen uns auf Daten von Servicezentren, Fehlerstatistiken und echte Liefererfahrungen, um Ihnen einen klaren Handlungsalgorithmus zu bieten. Sie erfahren, wo Sie absolut kein Geld sparen können und wo die Verwendung eines hochwertigen Analogons eine rationalere Geschäftsentscheidung ist.

Sinotruk T7H-Architektur: Verständnis der Herkunft der Komponenten

Um eine fundierte Entscheidung treffen zu können, müssen Sie die Herkunft der Komponenten Ihres Lkw kennen. Sinotruk T7H ist keine völlig eigenständige Entwicklung. Dieses Modell entstand auf Basis einer technologischen Partnerschaft mit dem deutschen Konzern MAN (TG7-Technologie). Die Lokalisierung der Produktion in China hat jedoch ihre eigenen Anpassungen mit sich gebracht. Die meisten kritischen Aggregate haben einen dualen Ursprungscharakter.

Motoren der WP- (Weichai Power) oder MC-Serie (gemeinsame Entwicklung mit MAN) werden in China montiert, verwenden jedoch importierte Elemente: BorgWarner- oder Holset-Turbolader, Bosch-Einspritzsysteme, Mahle- oder Federal Mogul-Kolbengruppen. S-FAST-Getriebe sind lizenzierte Versionen der deutschen ZF. Auch die AC16/AC20-Achsen basieren auf MAN-Technologie.

Das bedeutet, dass der Begriff „Original“ für den T7H verschwommen ist. Ein original verpacktes Sinotruk-Teil kann in derselben Fabrik wie ein Markenteil eines Komponentenherstellers hergestellt werden, kostet jedoch aufgrund der Markenbildung und Logistik innerhalb der SINOTRUK-Kette 15–20 % mehr. Andererseits gibt es Teile, die ausschließlich für die Jinan Truck-Montagelinie hergestellt werden und kein direktes externes Gegenstück mit identischen Eigenschaften haben.

Praktische Ratschläge:Überprüfen Sie vor der Bestellung immer die Fahrgestellnummer und die Teilenummer Ihres Fahrzeugs. Verlassen Sie sich nicht nur auf den Knotennamen. Verwenden Sie die elektronischen Kataloge EPC (Electronic Parts Catalog), die genaue Demontagediagramme enthalten. Wenn Sie feststellen, dass der Originalfilter eine Mann-Hummel- oder Wix-Teilenummer hat, vergleichen Sie direkt die Preise dieser Marken. Oft ist der Kauf einer Herstellermarke profitabler als der Kauf des „Originals“ in einer grünen Sinotruk-Box.

Originalersatzteile für SINOTRUK (Sinotrak): wenn eine Überzahlung gerechtfertigt ist

Originalteile werden über autorisierte SINOTRUK-Kanäle geliefert. Sie unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle in Partnerfabriken und sind entsprechend gekennzeichnet. Das Hauptargument für sie ist die garantierte Kompatibilität und die vorhersehbare Ressource.

Technische Vorteile von OEM-Komponenten

1.Präzise Geometrie und Materialien.Bei Motorteilen wie Kurbelwellen, Nockenwellen und Zylinderköpfen werden Toleranzen in Mikrometern gemessen. Das Werksoriginal garantiert, dass das Metall der erforderlichen Wärmebehandlung unterzogen wurde. In unserer Praxis gab es einen Fall, in dem die Verwendung eines nicht zertifizierten Analogons einer Pleuelstange zu einer Dehnung dieser unter einer Belastung von über 1800 Nm führte, was zur Zerstörung des Zylinderblocks des Weichai WP13-Motors führte. Die Reparatur kostete das Fünffache der eingesparten Ersatzteile.

2.Elektronische Kompatibilität.Moderne T7Hs sind mit hochentwickelten Motorsteuerungssystemen (ECU) und Getriebesteuerungssystemen (TCU) ausgestattet. Kurbelwellenpositionssensoren, Luftmassenmesser (MAF) und Common-Rail-Injektoren müssen genaue elektrische Eigenschaften aufweisen. Billige Analoga erzeugen häufig Signalfehler, die zu Fehlern im Betrieb des Steuergeräts, erhöhtem Kraftstoffverbrauch und Leistungsverlust führen.

3.Lebensdauer von Dichtungen und Dichtungen.Die Qualität von Gummi und Paronit in den Original-Dichtungssätzen entspricht den Anforderungen für den Betrieb bei hohen Temperaturen (bis zu 120 °C im Zylinderkopfbereich) und aggressiven chemischen Umgebungen. Analoge im Niedrigpreissegment „bräunen“ oft oder verlieren nach 30–40.000 Kilometern an Elastizität, was zu Öl- und Frostschutzmittellecks führt.

Wirtschaftsmodell zur Nutzung des Originals

In folgenden Fällen ist der Einsatz von Original-Ersatzteilen wirtschaftlich sinnvoll:

  • Das Auto ist im Garantieservice. Der Einbau eines Nicht-Originalteils ist ein Grund für die Verweigerung der Garantie.
  • Die Rede ist von kapitalintensiven Komponenten: Motor, Getriebe, Antriebsachsen.
  • Die Flotte arbeitet im intensiven Betriebsmodus (Nordlieferung, internationaler Transport), bei dem Ausfallzeiten nicht akzeptabel sind.
  • Es ist erforderlich, einen hohen Restwert des Lkw für einen späteren Wiederverkauf aufrechtzuerhalten.

UnternehmenJinan Metallid Auto Co., Ltd, als Industrie- und Handelsunternehmen mit Wurzeln in Jinan, bietet direkten Zugang zu zertifizierten Fabriklieferanten. Wir verkaufen nicht nur Kartons; Wir prüfen jede Charge auf die Einhaltung der Herstellervorgaben. Dies ist besonders wichtig für russische Kunden, wo die klimatischen Bedingungen erhöhte Anforderungen an die Frostbeständigkeit der Materialien stellen.

Hochwertige Analoga und Aftermarket: Mythen und Realität von 2026

Der Aftermarket-Markt für chinesische Lkw hat eine rasante Entwicklung durchlaufen. War das Wort „chinesisches Analogon“ vor fünf Jahren mit geringer Qualität verbunden, so gibt es im Jahr 2026 eine riesige Schicht von Herstellern, die Tier-1- und Tier-2-Komponenten herstellen. Diese Fabriken liefern oft die gleichen Produktionslinien wie die Originale, verkaufen sie jedoch unter ihren eigenen Marken.

Kategorien von Analoga: Wie man keine Fehler macht

1.Lizenzierte Marken (Premium Aftermarket).Dazu gehören Hersteller wie Fast Gear (für Getriebe), Hande Axle (für Achsen, obwohl es sich häufig um OEM-Lieferanten handelt) sowie globale Marken, die die Produktion in China lokalisieren (Bosch China, ZF China). Diese Teile sind qualitativ praktisch nicht vom Original zu unterscheiden, kosten aber 10–15 % weniger, da für die Marke SINOTRUK kein Aufschlag erhoben wird.

2.Bekannte chinesische Zweitmarken.Auf bestimmte Komponenten spezialisierte Unternehmen. Beispielsweise Hersteller von Bremsbelägen oder Filtern, die über ISO 9001-Zertifikate verfügen und Produkte nach Europa und Russland exportieren. Ihre Qualität ist stabil und der Preis liegt 25–40 % unter dem Original. Dies ist die optimale Wahl für geplante Wartungsarbeiten.

3.Budgetrepliken (kostengünstig).Teile ohne eindeutige Herstellerkennzeichnung oder von wenig bekannten Fabriken. Ihr Einsatz ist mit hohen Risiken verbunden. Der Preisunterschied kann bis zu 60–70 % betragen, aber das Risiko eines Scheiterns steigt exponentiell.

Wo funktionieren Analoga besser als das Original?

Es ist paradox, aber in manchen Fällen ist ein hochwertiges Analogon dem Standardpaket überlegen. Viele T7H-Besitzer ersetzen beispielsweise Standard-Luftfilter durch verstärkte Versionen von Spezialmarken, die an die staubigen Bedingungen russischer unbefestigter Straßen angepasst sind. Standardfilter können schneller verstopfen, während Analogfilter mit größerer Filterfläche länger halten.

Auch im Bereich Karosserieteile und Kunststoffe profitieren Analoga oft von der flexiblen Versorgung und vielfältigen Montagemöglichkeiten. Wenn der Originalscheinwerfer teuer ist und zusammengebaut geliefert wird, bieten Analoge möglicherweise einen modularen Austausch von Linsen oder Glas an, was die Reparaturkosten senkt.

Wichtiger Hinweis:Fragen Sie beim Kauf von Analoga nach Konformitätszertifikaten. Für den russischen und EAWU-Markt ist das Vorhandensein der EAC-Kennzeichnung oder einer GOST-Konformitätserklärung für die legale Einfuhr und Nutzung zwingend erforderlich. Fehlende Dokumente können zu Problemen bei der Zollabfertigung und Straßenkontrollen führen.

Vergleichsanalyse: Original vs. Analog für wichtige T7H-Systeme

Der Übersichtlichkeit halber haben wir die wichtigsten Vergleichsparameter in einer Tabelle zusammengefasst. Diese Analyse hilft Ihnen, schnell eine Entscheidung je nach Art des Ersatzteils zu treffen.

Knoten/System Empfehlung Begründung Risiko der Verwendung eines billigen Analogons
Motor (Kolbengruppe, Steuerzeiten, Turbine) Nur Original oder Premium OEM (Bosch, BorgWarner) Hohe thermische und mechanische Belastungen. Die Bearbeitungsgenauigkeit ist entscheidend. Motorblockierung, Blockzerstörung, Garantieverlust. Die Reparaturkosten übersteigen die Einsparungen um das Zehnfache.
Kraftstoffsystem (Einspritzdüsen, Einspritzpumpe) Originale oder streng lizenzierte Analoga Sensibilität gegenüber Kraftstoffqualität und Elektronik. Hochdruck (bis 2000 bar). Ungleichmäßiger Motorbetrieb, erhöhter Verbrauch, Steuergerätefehler.
Getriebe (Synchronisierungen, Lager) Original (Fast Gear/ZF) oder Top-Marken Komplexe Kinematik. Materialfehler führen zu abgebrochenen Zähnen. Lärm, schwieriges Schalten, Totalausfall des Getriebes auf der Autobahn.
Bremssystem (Beläge, Scheiben) Hochwertiges Analog oder Original Verbrauchsmaterialien. Wichtig ist die Abstimmung des Reibungskoeffizienten. Längerer Bremsweg, Überhitzung der Scheiben, Schlagen des Lenkrads. Die Sicherheit ist gefährdet.
Filter (Öl, Kraftstoff, Luft) Zertifiziertes Äquivalent (Mann, Fleetguard, lokale Marken) Filtrationstechnologien sind standardisiert. Das Wichtigste ist die Qualität des Papiers und der Ventile. Geringer Ressourcenverbrauch, sodass Schmutz in das System gelangen kann. Bei häufigerem Wechsel ist das Risiko moderat.
Federung und Lenkung (Stangen, Silentblöcke) Hochwertiges Analogon Viele russische und türkische Marken stellen Teile her, die für unsere Straßen geeignet sind. Spiel, die Notwendigkeit eines wiederholten Austauschs nach 20-30.000 km. Geringes Katastrophenrisiko.
Karosserieteile und Optik Analog Die Funktionalität ist nicht von der Marke abhängig. Die Landegeometrie ist wichtig. Kleinere Lücken, mögliche Trübung des Kunststoffs mit der Zeit.
Elektrische Ausrüstung (Sensoren, Verkabelung) Originale oder bekannte Marken (VDO, Hella) Signalstabilität ist wichtig für die MAN/Sinotruk-Elektronik. „Schwimmende“ Fehler auf der Instrumententafel, Schwierigkeiten bei der Diagnose.

Die Tabelle zeigt, dass die „Alles oder Nichts“-Strategie nicht funktioniert. Der intelligente Ansatz ist ein Hybrid-Sourcing-Modell. Kritische Komponenten müssen original sein, während Verbrauchsmaterialien und Karosserieteile durch hochwertige Analoga ersetzt werden können.

Logistik und Lieferungen nach Russland: So vermeiden Sie gefälschte Waren

Eines der Hauptprobleme des Ersatzteilmarktes für SINOTRUK (Sinotrak) im Jahr 2026 bleibt die Fälschung. Fälschungen von Originalverpackungen sind inzwischen von so hoher Qualität, dass sie nur noch von einem Fachmann mit Spezialgeräten optisch unterschieden werden können. Betrüger kopieren Hologramme, QR-Codes und sogar die Struktur von Karton.

Wie schützt man sich? Kaufen Sie zunächst nur bei vertrauenswürdigen Lieferanten, die die Herkunftskette der Waren bis zum Hersteller zurückverfolgen können. Zweitens achten Sie auf den Preis. Liegt das Angebot deutlich unter dem durchschnittlichen Marktpreis (z. B. eine Originalturbine zum Metallpreis), handelt es sich mit ziemlicher Sicherheit um eine Fälschung.

UnternehmenJinan Metallid Auto Co., Ltdlöst dieses Problem durch direkte Verträge mit autorisierten Herstellern in der Provinz Shandong. Wir sind kein Vermittler, der Waren auf einem spontanen Markt kauft. Unsere Infrastruktur basiert auf einer engen Zusammenarbeit mit zertifizierten Werkslieferanten. Jede Charge durchläuft eine mehrstufige Qualitätskontrolle: von der Prüfung der technischen Eigenschaften über die Kennzeichnung bis hin zur abschließenden Überprüfung der Konfiguration.

Für russische Kunden, insbesondere im südlichen Ural und in Zentralsibirien, bieten wir einen schlüsselfertigen Service an. Dazu gehört nicht nur die Auswahl der Ersatzteile, sondern auch die Zollabwicklung, Zertifizierung und Haus-zu-Haus-Lieferung. Unsere Philosophie des „Butler-Service“ bedeutet, dass Sie von der Bestellung bis zum Eintreffen der Sendung in Ihrem Lager vollständige Transparenz erhalten. Wir stellen umfassende technische Daten zur Verfügung und reagieren umgehend auf alle Anfragen, wodurch Ihr Risiko, minderwertige Waren zu erhalten, minimiert wird.

Einkaufsstrategie für Flotten: Budgetoptimierung

Für Besitzer großer Flotten ist die Auswahl von Ersatzteilen eine Frage des Cashflow-Managements. Durch den Kauf nur des Originals werden erhebliche Lagerbestände „eingefroren“. Der Kauf nur billiger Analoga führt zu Chaos bei Reparaturen und unvorhersehbaren Ausfallzeiten.

Wir empfehlen die Umsetzung einer differenzierten Versorgungsstrategie:

  1. Kategorie A (Kritische Knoten):Motor, Getriebe, Achsen, Lenkung. Hier kommen ausschließlich Original- oder Premium-OEM-Marken zum Einsatz. Erstellen Sie im Lager einen Sicherheitsbestand dieser Teile basierend auf der Laufleistung der Flotte.
  2. Kategorie B (Verbrauchsmaterialien):Filter, Bremsbeläge, Riemen, Zündkerzen. Verwenden Sie zertifizierte Analoga bekannter Marken. Führen Sie Ausschreibungen unter Lieferanten durch und wählen Sie das beste Verhältnis von Preis und bestätigter Ressource.
  3. Kategorie B (Körper und Kleinteile):Kunststoff, Glas, Spiegel, Innenelemente. Kaufen Sie Analoga. Hier hat die Marke keinen Einfluss auf die Funktionalität und der Preisunterschied ist erheblich.

Die Einführung eines solchen Systems ermöglicht es, die Kosten für den Kauf von Ersatzteilen für SINOTRUK um 15–25 % zu senken, ohne die Zuverlässigkeit der Ausrüstung zu beeinträchtigen. Darüber hinaus ist die Zusammenarbeit mit einem zuverlässigen Partner wie z.BJinan Metallid Auto Co., Ltd, ermöglicht es Ihnen, die Logistik zu optimieren. Die Konsolidierung von Bestellungen und die richtige Verpackung reduzieren die Transportkosten und das Risiko von Frachtschäden während des Transports.

Häufig gestellte Fragen

1. Ist es möglich, Original- und Analogteile in einem Auto zu mischen?

Ja, das ist gängige Praxis. Die Hauptsache ist, die Kompatibilität aufrechtzuerhalten. Sie können beispielsweise Originalkolben und -ringe verwenden, aber hochwertige analoge Zylinderkopfdichtungen verbauen. Es wird jedoch nicht empfohlen, Teile in Reibpaarungen zu mischen (z. B. eine Original-Kupplungsscheibe und eine billige angetriebene Scheibe) – dies führt zu ungleichmäßigem Verschleiß und einer Verkürzung der Lebensdauer der gesamten Baugruppe.

2. Wie kann die Originalität von Sinotruk-Ersatzteilen nach Erhalt überprüft werden?

Überprüfen Sie die Unversehrtheit der Verpackung, das Vorhandensein eines Hologramms mit wechselndem Bild und die Klarheit des Aufdrucks der Katalognummer. Vergleichen Sie das Gewicht des Teils mit dem Referenzteil (Fälschungen sind aufgrund der Verwendung billiger Legierungen oft leichter). Überprüfen Sie die Oberfläche auf Grate, grobe Bearbeitungsspuren oder Lackspuren – die Verarbeitung von Originalteilen ist immer hochwertig. Fordern Sie im Zweifelsfall ein Ursprungszeugnis beim Lieferanten an oder wenden Sie sich bezüglich der Seriennummer an den Hersteller.

3. Hat die Verwendung von Analoga Auswirkungen auf die Autogarantie?

Wenn für das Auto eine offizielle Garantie besteht, führt der Einbau von Nicht-Originalteilen an kritischen Komponenten (Motor, Getriebe) mit ziemlicher Sicherheit zum Erlöschen der Garantie. Für Autos nach Ablauf der Garantiezeit hat dies keine rechtliche Bedeutung, ist aber wichtig für die Aufrechterhaltung der technischen Zuverlässigkeit. Bewahren Sie immer Quittungen und Zertifikate für installierte Analoggeräte auf – dies hilft bei Streitigkeiten mit Servicezentren.

4. Welche ähnlichen Marken empfehlen Sie für Sinotruk T7H im Jahr 2026?

Für Filter: Mann, Fleetguard, Big Filter. Für das Bremssystem: Remsa, TRW, sowie hochwertige chinesische Marken mit Exportzertifikaten. Für Federungselemente: Russische Hersteller, die Teile an das Klima der Russischen Föderation anpassen, oder türkische Marken. Für Elektrik: Bosch, VDO. Vermeiden Sie namenlose Produkte von Marktplätzen ohne Dokumentation.

Fazit: Balance zwischen Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit

Die Wahl zwischen dem Original und dem Analogon für SINOTRUK-Ersatzteile im Jahr 2026 ist keine Glaubenssache, sondern eine Frage der technischen Berechnung und des Risikomanagements. Originalteile bieten maximale Zuverlässigkeit und Vorhersehbarkeit, was bei schwierigen Betriebsbedingungen und komplexen Komponenten von entscheidender Bedeutung ist. Hochwertige Analoga bieten eine sinnvolle Alternative zu Verbrauchsmaterialien und weniger belasteten Systemen und ermöglichen Ihnen eine deutliche Reduzierung der Betriebskosten.

Der Schlüssel zum Erfolg liegt in der sorgfältigen Auswahl des Lieferanten. Der Markt ist mit Angeboten gesättigt, doch nur wenige Unternehmen sind in der Lage, gleichbleibende Qualität, transparente Logistik und kompetente Betreuung zu bieten. Zusammenarbeit mit Profis wie dem TeamJinan Metallid Auto Co., Ltd, ermöglicht Ihnen den Zugang zu den besten Komponenten der chinesischen Industrie und umgeht dabei das Risiko gefälschter Waren und logistischer Störungen. Wir helfen unseren Kunden beim Aufbau eines effizienten und nachhaltigen Lieferökosystems, in dem jedes Detail zum Geschäftsergebnis beiträgt.

Lassen Sie nicht zu, dass die Qualität der Ersatzteile zu einem schwachen Glied in Ihrer Lieferkette wird. Investieren Sie in Zuverlässigkeit, wählen Sie bewährte Partner und optimieren Sie die Kosten mit Bedacht.

Kontaktieren Sie uns noch heuteum eine persönliche Beratung bei der Auswahl von Ersatzteilen für Ihre Sinotruk T7H-Flotte zu erhalten und die optimale Versorgungsstrategie zu berechnen.

Zuhause
Produkte
Über uns
Kontakte

Пожалуйста, оставьте нам сообщение

Datenschutzrichtlinie

Vielen Dank, dass Sie diese Website nutzen („wir“, „uns“ oder „unser“). Wir respektieren Ihre Rechte und Interessen an personenbezogenen Daten, halten uns an die Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Legitimität, Notwendigkeit und Integrität und schützen Ihre Informationssicherheit. Diese Richtlinie beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.

1. Sammlung von Informationen
Die von Ihnen freiwillig gemachten Angaben wie Name, Handynummer, E-Mail-Adresse etc. werden bei der Registrierung vervollständigt. Informationen wie Gerätemodell, Browsertyp, Zugriffsprotokolle, IP-Adresse usw. werden automatisch erfasst, um Service und Sicherheit zu optimieren.

2. Verwendung von Informationen
Bereitstellung, Wartung und Optimierung von Website-Diensten;
Kontoverifizierung, Sicherheitsschutz und Betrugsprävention;
Senden Sie notwendige Informationen wie Servicebenachrichtigungen und Richtlinienaktualisierungen.
Halten Sie Gesetze, Vorschriften und geltende behördliche Anforderungen ein.

3. Schutz und Informationsaustausch
Wir nutzen Sicherheitsmaßnahmen wie Verschlüsselung und Zugriffskontrollen, um Ihre Daten zu schützen und speichern sie nur für den zur Erledigung der Aufgabe erforderlichen Mindestzeitraum.
Verkaufen oder vermieten Sie personenbezogene Daten nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte. Nur teilen, wenn:
Holen Sie Ihre ausdrückliche Erlaubnis ein;
Dritte, die mit der Erbringung von Dienstleistungen betraut sind (unterliegen der Geheimhaltungspflicht);
Reagieren Sie auf rechtliche Anfragen oder schützen Sie berechtigte Interessen.

4. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen, diese zu korrigieren und zu ergänzen, und Sie können auch die Löschung Ihres Kontos beantragen (nach der Löschung werden die Daten gemäß den Regeln gelöscht oder anonymisiert). Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie uns unter den unten angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.

5. Richtlinienaktualisierungen
Alle Änderungen dieser Richtlinie werden durch Veröffentlichung auf der Website bekannt gegeben. Durch die weitere Nutzung der Dienste erklären Sie sich mit den geänderten Regeln einverstanden.